Keine exakte Übersetzung gefunden für تحرير نهائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تحرير نهائي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • * Esta referencia se modificará en la edición final del informe del período de sesiones en función de las decisiones adoptadas sobre los procedimientos y mecanismos relativos al cumplimiento.
    * سيخضع هذا المرجع للتنقيح التحريري النهائي في تقرير الدورة استناداً إلى المقررات المعتمدة بشأن الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال.
  • (Una vez realizado el examen final de ingreso en el Colegio de Abogados, trabajé durante alrededor de nueve meses en la Administración de Aduanas e Impuestos Indirectos, King's Beam House, Mark Lane, Londres, antes de volver a Trinidad.
    (بعد اجتياز الامتحان التحريري النهائي لنقابة المحامين، عملت لمدة تسعة أشهر تقريبا في إدارة الضرائب والمكوس بكنغز بيم هاوس، مارك لين، لندن، قبل عودتي إلى ترينيداد).
  • Me dijo que su meta era la creación de un fabricante con libre albedrio.
    قال لي أن هدفهم كان تحرير .ثمرّة الانتاج النهائي
  • Me dijo que su meta era la creación de un fabricante con libre albedrío.
    قال لي أن هدفهم كان تحرير .ثمرّة الانتاج النهائي
  • El proyecto de informe final se editó luego siguiendo las normas de las Naciones Unidas.
    وفي الوقت نفسه، سيتم تحرير مشروع التقرير النهائي بعد ذلك حسب قواعد الأمم المتحدة.
  • En esta fecha, el Gobierno del Sudán y el SPLM firmaron los dos protocolos finales del Acuerdo de paz, allanando así el camino hacia la celebración, en enero de 2005, de una ceremonia en la que el Gobierno y los dirigentes rebeldes iban a firmar un acuerdo de paz general con inclusión de los ocho protocolos acordados anteriormente.
    وفي ذلك اليوم، وقّعت الحكومة وحركة تحرير السودان البروتوكولين النهائيين لاتفاق السلام، الأمر الذي مهّد لإقامة مراسم في كانون الثاني/يناير 2005 ليوقّع أثناءها قادة الحكومة وزعماء المتمردين اتفاق سلام شامل يتضمن البروتوكولات الثمانية المتفق عليها سابقاً.